Traduzioni di „jactância“ nel dizionario portoghese » inglese

jactância [ʒakˈtɜ̃ŋsia] SOST f form

1. jactância (vaidade):

jactância

vanity

2. jactância (orgulho):

jactância

pride

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A palavra "mafia" foi tirada do adjetivo da língua siciliana mafiusu, que tem suas raízes no árabe mahyas, que significa "alarde agressivo, jactância" ou marfud, que significa "rejeitado".

pt.wikipedia.org

Não dizia isto com jactância, mas como um fato e não se preocupava em comprovar a prioridade através da apresentação de seu diário.

pt.wikipedia.org

Seus humores variavam de jactância sobre a extremidade do massacre a exclamações que os gritos dos huguenotes assassinados continuavam a soar em seus ouvidos.

pt.wikipedia.org

Onde está, logo, a jactância?

pt.wikipedia.org

A palavra "mafia" foi tirada do adjetivo siciliano mafiusu, que tem suas raízes no árabe mahyas, que significa "alarde agressivo, jactância" ou marfud, que significa "rejeitado".

pt.wikipedia.org