Traduzioni di „limpa“ nel dizionario portoghese » inglese

I . barra-limpa [ˈbaxa-ˈʎı̃jpa] AGG colloq

barra-limpa pessoa:

barra-limpa

cool

II . barra-limpa [ˈbaxa-ˈʎı̃jpa] SOST mf

barra-limpa

cool guy m

barra-limpa

cool woman f

limpa-móveis [ʎı̃jpa-ˈmɔvejs] SOST m inv

limpa-móveis

furniture polish senza pl

Esempi per limpa

ter a consciência limpa

to have a clear conscience

ter ficha limpa colloq

to have a clean record

ter a consciência limpa/pesada

to have a clear/guilty conscience

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Além de ornamentar o ambiente da refeição, o conjunto ajuda a manter limpa a toalha de mesa principal.

pt.wikipedia.org

A imagem foi trazida para a igreja paroquial onde depois de devidamente limpa foi colocada num altar.

pt.wikipedia.org

A lançada pela queima do coque era muito mais limpa.

pt.wikipedia.org

A barragem promete fornecer energia limpa, mas muitos especialistas argumentam que a opção mais sensata seria apostar em programas de redução do consumo de energia no país.

pt.wikipedia.org

Após o processo, ela limpa os ovos com seus apêndices torácicos e os areja com a movimentação dos pleópodes.

pt.wikipedia.org

Enquanto sua roupa é atualmente um biquíni de pele e em vez disso está vestindo uma roupa mais limpa e mais arrumada.

pt.wikipedia.org

Ele ordena a captura da pastora e do limpa-chaminés mas o pássaro está ali para os ajudar sempre que necessário.

pt.wikipedia.org

Depois de seu uso, a cafeteira deve ser limpa profundamente, utilizando para isso água quente ou fervendo, mas sem sabão ou detergentes, que podem danificar a capa residual.

pt.wikipedia.org

A linha consegue remover um pequeno conjunto de pelos de uma só vez, resultando numa área totalmente depilada, muito limpa e precisa.

pt.wikipedia.org

Ele tinha uma mente limpa e arrumada, que mantinha em perfeita ordem, admitindo nada que não se harmonizasse com o mobiliário instalado na década de 1880.

pt.wikipedia.org