Traduzioni di „manuseio“ nel dizionario portoghese » inglese

manuseio [mɜnuˈzeju] SOST m

manuseio

handling

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O jogador pode ordenar construções e o manuseio dos recursos, dependendo do seu estilo de jogo, e mais tarde a criação soldados.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, as fêmeas de langures iniciam o manuseio de crias muito cedo, aos três meses de idade.

pt.wikipedia.org

Tal atenção é necessária para que ocorra sigilo das informações e para que melhor lhe permita o controle, manuseio e atualização dos dados.

pt.wikipedia.org

As molduras se desgastaram com o tempo devido ao manuseio constante dos peregrinos e eram substituídas periodicamente.

pt.wikipedia.org

A dermatite de contato também pode se desenvolver com o manuseio regular do tetrazepam.

pt.wikipedia.org

Estes dois carretos são peças separadas, desse modo o manuseio dos mesmos é desconfortável, trabalhoso e sujeito ao acúmulo de poeira.

pt.wikipedia.org

Deve-se ter cuidado com o manuseio da caixa, pois se forem muito sacudidos, geralmente perdem as pernas.

pt.wikipedia.org

O polônio é um elemento radioativo e tóxico e o seu manuseio é muito perigoso.

pt.wikipedia.org

O manuseio de resíduos deve ser feito de maneira cuidadosa, para evitar a exposição a agentes causadores de acidentes ou de doenças.

pt.wikipedia.org

No entanto, as técnicas para manuseio da bengala podem variar dependendo do utilizador e/ou da situação.

pt.wikipedia.org