Traduzioni di „náufrago“ nel dizionario portoghese » inglese

náufrago (-a) [ˈnawfɾagu, -a] SOST m (f)

náufrago (-a)

castaway

náufrago SOST

Contributo di un utente

náufrago

shipwreck victim

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Otokichi foi um dos náufragos japoneses que posteriormente adquiriu certa relevância.

pt.wikipedia.org

Depois de serem náufragos por duas semanas, todos os tripulantes e passageiros do navio foram evacuados de helicóptero.

pt.wikipedia.org

Finalmente, no caminho de casa como um homem velho, ele é náufrago.

pt.wikipedia.org

No decurso do segundo ano vêm acostar outros náufragos, temíveis criminosos condenados a penas pesadas que evitam cumprir.

pt.wikipedia.org

A canção narra a história de um náufrago em uma ilha, que envia uma mensagem numa garrafa com a esperança de receber ajuda.

pt.wikipedia.org

Após, muito tempo, avistei uma baleeira que procurava recolher os náufragos e navegava na direção do continente.

pt.wikipedia.org

Ao explorar a ilha, acabam encontrando duas náufragas e, um grupo de perigosos animais gigantes.

pt.wikipedia.org

Existe ainda no forte da barra, um posto de socorros a náufragos, que está equipado com material de salvamento e um barco salva-vidas.

pt.wikipedia.org

Muitos, inclusive, aportaram como náufragos, contra, pois, sua vontade.

pt.wikipedia.org

Estes últimos náufragos relataram terem sido cercados de todos os cuidados pelos habitantes locais.

pt.wikipedia.org