Traduzioni di „nadadeira“ nel dizionario portoghese » inglese

nadadeira [nadaˈdejɾa] SOST f (de peixe)

nadadeira

fin

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Sendo assim, a rêmora se agarra ao corpo do tubarão por uma nadadeira dorsal transformada em uma espécie de ventosa.

pt.wikipedia.org

As nadadeiras dorsais são longas, e estendem-se na maior parte do comprimento do corpo.

pt.wikipedia.org

Apresenta nadadeiras e corpo coberto de escamas mistas com a pele.

pt.wikipedia.org

Elas ficam uma de cada lado, bem abaixo da nadadeira peitoral.

pt.wikipedia.org

As nadadeiras (peitorais e pélvicas) são sustentados por elementos de cartilagem, com seus raios, protéicos e flexíveis, denominados de ceratotriquias.

pt.wikipedia.org

O gar-bicudo é sexualmente dimórfico, sendo as fêmeas maiores do que os machos em comprimento do corpo, peso e comprimento das nadadeiras.

pt.wikipedia.org

Durante a corte, os machos nadam em círculos com as nadadeiras levantadas, próximos ao local de desova, para que as fêmeas os vejam.

pt.wikipedia.org

Clásper são dois órgãos alongados e cônicos com o formato de duas pequenas nadadeiras que funcionam como um auxiliador na cópula.

pt.wikipedia.org

Este comportamento pode ser acompanhado de movimentos vibratórios pelas nadadeiras do macho em direção a fêmea e de mordiscadas na nuca.

pt.wikipedia.org

Assim como a relação entre o comprimento e a largura média das nadadeiras anal e dorsal diminui com a idade, a eficiência natatória dele também.

pt.wikipedia.org