Traduzioni di „oculta“ nel dizionario portoghese » inglese

oculta AGG

oculta → oculto:

Vedi anche: oculto

oculto (-a) [oˈkuwtu, -a] AGG

1. oculto (escondido):

oculto (-a)

hidden

2. oculto (secreto):

oculto (-a)

secret

3. oculto (sobrenatural):

oculto (-a)

occult

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Ao pronunciarem esta fórmula, o quadro converte-se numa espécie de espelho - é a porta oculta ao longo das eras.

pt.wikipedia.org

Transparência, consiste em promover acesso a recursos distribuídos de forma oculta, como se fosse um único sistema para o usuário.

pt.wikipedia.org

O director da escola oculta as circunstâncias que conduziram à sua morte.

pt.wikipedia.org

Em fevereiro de 2009, um website declarou que uma turnê "oculta" foi marcada para 2009.

pt.wikipedia.org

Quando uma classe é usada como um tipo, é um tipo abstrato que se refere a uma representação oculta.

pt.wikipedia.org

Portanto, pode-se compreender que ele possua algum sentimento ou intenção sexual que ele preferisse que permanecesse oculta (que ele não a expressasse conscientemente).

pt.wikipedia.org

A homossexualidade está presente na maioria das religiões, porém oculta, indiscutivelmente abafada por princípios e muitas vezes negada pelos ex-homossexuais.

pt.wikipedia.org

Muitos fãs na época ficaram tentando descobrir mensagens ocultas na capa simples de fundo branco, porém nenhuma mensagem oculta nunca foi achada.

pt.wikipedia.org

A homofobia liberal é um conceito que define a aceitação da orientação, comportamento e atração homossexual enquanto se mantenha oculta.

pt.wikipedia.org

A cabeça é cinza-escura com uma faixa branca acima do olho e geralmente uma coroa oculta de laranja para vermelhão.

pt.wikipedia.org