Traduzioni di „palhaços“ nel dizionario portoghese » inglese

os palhaços entretêm as crianças

clowns amuse [o entertain] children

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Em 2017 os palhaços passaram por mudanças em seu visual, abandonando os chapéus e macacões indicando uma nova geração.

pt.wikipedia.org

Também são intercaladas imagens de diferentes artistas de circo, incluindo ginastas, contorcionistas, palhaços e um mímico sobre pernas de pau.

pt.wikipedia.org

Kooza é um retorno às origens: combina duas tradições de circo-acrobático que é perfomarce e arte de palhaços.

pt.wikipedia.org

A semana da criança também é realizada, voltada para o público infantil, comemorado com muita brincadeira, dramatizações, espetáculos de palhaços, distribuição de guloseimas e brinquedos.

pt.wikipedia.org

Diferentes comunidades de palhaços, mímicos e outros artistas são retratados como subculturas clandestinas e rivais, obcecadas com precedência e estatus.

pt.wikipedia.org

Algumas pessoas foram citadas ou presas por fazer ameaças violentas e alguns palhaços se envolveram em roubos e assaltos a crianças e adultos.

pt.wikipedia.org

No caminho para o estúdio, ele é perseguido pelos dois detetives que interrogaram sua mãe, entram num trem cheio de manifestantes fantasiados de palhaços.

pt.wikipedia.org

O roteiro geralmente trata todos os outros como palhaços unidimensionais, dando a eles linhas que são involuntariamente risíveis.

pt.wikipedia.org

Palhaços e pierrôs, dançarinas e mágicos, que vivem para dar alegria a outros, aparecem pensativos, cabisbaixos, melancólicos, inquisitivos.

pt.wikipedia.org

Os próprios sátiros (daí vem a palavra sátira) seriam o germe dos palhaços de hoje.

pt.wikipedia.org