Traduzioni di „passavam“ nel dizionario inglese » portoghese

the cars zipped by

os carros passavam rapidamente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Por onde passavam, os invasores matavam todos os que encontravam, não poupando homens, mulheres ou crianças.

pt.wikipedia.org

Passavam assim toda noite, até a oração da alvorada, que recitavam de mãos voltadas para o sol nascente.

pt.wikipedia.org

Sem um sistema organizado de abastecimentos, os soldados russos passavam por dificuldades ao nível da sua saúde e prontidão para o combate.

pt.wikipedia.org

Durante esta série, passavam vinhetas antes de certos episódios.

pt.wikipedia.org

Por ali passavam bondinhos puxados por burros, poucos carros e pedestres a caminho da praia.

pt.wikipedia.org

Ralph estabelece três políticas principais: divertir-se, sobreviver e manter constantemente um sinal de fumaça que poderia alertar os navios que passavam sobre sua presença na ilha e, assim, resgatá-los.

pt.wikipedia.org

Trabalhos que passavam por "desbravar monte, vencer lameiros e partir pedra", tudo "feito com sacholas e pás".

pt.wikipedia.org

A partir daí, até ao enterramento da pedra, os trabalhadores passavam a ter duas horas de descanso, de sesta, por dia ao almoço (antigamente designado de jantar).

pt.wikipedia.org

Denúncias afirmam que as mulheres passavam por um hospital onde eram realizadas as cirurgias, a partir de documentos falsificados.

pt.wikipedia.org

No entanto, também os outros doutores passavam mais de um dia numa sucessão interminável de banquetes, desfiles e homenagens de toda classe.

pt.wikipedia.org