Traduzioni di „possibilidade“ nel dizionario portoghese » inglese

possibilidade [posibiʎiˈdaʤi] SOST f

1. possibilidade (que é possível):

possibilidade

possibility

possibilidades financeiras

financial possibilities

2. possibilidade (oportunidade):

possibilidade

possibility

possibilidade de fazer a. c.

possibility of doing sth

Esempi per possibilidade

possibilidade de fazer a. c.

possibility of doing sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Muitos imigrantes europeus chegaram à cidade, atraídos pela possibilidade de novos negócios, ou a procura de emprego nas indústrias.

pt.wikipedia.org

Ambas as possibilidades visam a explicar modificações na cosmologia guarani pela incorporação controlada de elementos de matriz europeia que persistem até os dias de hoje.

pt.wikipedia.org

Utilizava um bloco de motor maior e com mais espaço entre os cilindros, permitindo possibilidades de futuros aumentos de deslocamento.

pt.wikipedia.org

Já foi comprovada a possibilidade de aves reproduzirem vocalizações de espécies distintas, a depender da espécie da ‘ave tutora’.

pt.wikipedia.org

As oportunidades de comunicação não são dirigidas apenas para o exterior, mas também para o interior: numa sociedade, as possibilidades de comunicação são fomentadas.

pt.wikipedia.org

A vantagem de uma nave espacial ser lançada da superfície terrestre é a possibilidade de contar com infra-estruturas de solo.

pt.wikipedia.org

A provisão visa a cobertura de um gasto já considerado certo ou de grande possibilidade de ocorrência.

pt.wikipedia.org

Em favor da última possibilidade, foi apontado que a palavra usada no texto bíblico antes coincide com o significado de "mulher do harém".

pt.wikipedia.org

Também adicionaram mais intriga e possibilidades ao incorporar run-ins, bem como ataques pré e pós-partida.

pt.wikipedia.org

Outra vantagem é que um jogador elimina qualquer possibilidade de um salto ruim de uma superfície irregular, como em alguns gramados e quadras de saibro.

pt.wikipedia.org