Traduzioni di „pranto“ nel dizionario portoghese » inglese

pranto [ˈpɾɜ̃ŋtu] SOST m

1. pranto (choro):

pranto

weeping

2. pranto (queixume):

pranto

lament

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Com o desejo da princesa atendido elas são levadas de volta a terra aos prantos.

pt.wikipedia.org

O comandante da equipe pediu tempo técnico e cobrou de forma enérgica suas jogadoras fazendo com que algumas caíssem em prantos.

pt.wikipedia.org

Alice, desesperada ao descobrir que a polícia a espera, sai aos prantos e gritos quebrando tudo à sua volta.

pt.wikipedia.org

Caiu em pranto quando descobriu que nem o mandatário e nem sua esposa estavam em casa, e foi acolhido, pelos guardas da casa, na guarita.

pt.wikipedia.org

Sua mãe questiona aos prantos por que ela está fazendo isso, mas não recebe resposta.

pt.wikipedia.org

E, para seu espanto, o único ser vivo ali presente é um imenso e poderoso dragão,que, aos prantos, pede-lhe para que ouça seus pecados.

pt.wikipedia.org

Uma maneira de evitar o pranto implica um simples exercício de abrir completamente a boca enquanto a água salgada ainda estiver dentro dos olhos.

pt.wikipedia.org

Não é raro durante o pranto, os olhos ficarem inchados pelo intenso fluxo de água salgada nas córneas.

pt.wikipedia.org

Não ter um seio de mãe para afogar o pranto que existe no seu coração.

pt.wikipedia.org

Devastada emocionalmente, sentou-se aos prantos na calçada ao lado do percurso consolada por fãs britânicas, em imagens que percorreram o planeta.

pt.wikipedia.org