Traduzioni di „preenchimento“ nel dizionario portoghese » inglese

preenchimento [pɾeẽjʃiˈmẽjtu] SOST m

1. preenchimento (de impresso):

preenchimento

filling out

2. preenchimento (de vaga):

preenchimento

filling

Esempi per preenchimento

estas são as informações para o preenchimento da guia

these are the instructions for filling out the form

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Além disso, esses edifícios entraram em colapso porque suas fundações estavam fixadas em um terreno não homogêneo, feito de pedras e preenchimento de terra.

pt.wikipedia.org

Após a compra de terreno adicional, drenagem e preenchimento dos fossos circundantes, 600 árvores foram plantadas em 1871.

pt.wikipedia.org

O preenchimento dos orbitais atômicos e moleculares em estruturas piramidais de diferentes tamanhos de base leva à tabela a seguir.

pt.wikipedia.org

São as falhas clássicas dos álbuns pop atuais: é muito longo, parece atraente em meio ao preenchimento padrão...

pt.wikipedia.org

Na realidade, a capacidade dada era completamente nominal, pois o preenchimento dos botes com a capacidade indicada exigiria que alguns passageiros estivessem de pé.

pt.wikipedia.org

De 840 em diante, ele conseguiu o preenchimento de cargos vagos, por meio da morte ou desobediência.

pt.wikipedia.org

Aos poucos, adotou-se o princípio eletivo para o preenchimento dos cargos legislativos centrais e provinciais, embora a elegibilidade fosse restrita às classes altas indianas.

pt.wikipedia.org

Quando disparado, o material de preenchimento comprime e apóia as esferas, reduzindo a deformação que elas sofrem sob a aceleração extrema.

pt.wikipedia.org

Após o cumprimento de um sexto desta, com o preenchimento de determinados requisitos, passa-se ao regime semiaberto e, posteriormente, ao regime aberto.

pt.wikipedia.org

A vacância, da presidência e da vice-presidência, importará em eleição para preenchimento de ambos os cargos.

pt.wikipedia.org