Traduzioni di „preventivas“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

tomar medidas preventivas

to take preventive measures

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Usar sempre camisinha, não compartilhar objetos perfurantes ou cortantes e fazer exames pré-natal também são importantes medidas preventivas.

pt.wikipedia.org

As intervenções baseadas em antecedentes são apoiadas por pesquisas para serem preventivas e produzir reduções imediatas nos comportamentos problemáticos.

pt.wikipedia.org

A linhaça é considerada um alimento funcional, pois, além de ter suas propriedades nutricionais básicas, tem propriedades preventivas graças aos compostos antioxidantes e anticancerígenos.

pt.wikipedia.org

Em quarto lugar, e talvez mais surpreendente, dentre esse plano nacional, há um renascimento do interesse de políticas preventivas.

pt.wikipedia.org

Com os recursos de monitoramento e alarme é possível ao operador de banda larga tomar atitudes corretivas e preventivas.

pt.wikipedia.org

Nessa toada, relembra que no passado era atribuído ao consumo de bebidas alcoólicas propriedades preventivas contra doenças e epidemias, a coloquial "bicheza".

pt.wikipedia.org

Medidas protetoras e preventivas têm de ser feitas urgentemente.

pt.wikipedia.org

Poda e queima das partes atacadas e pulverizações preventivas de tronco e ramos.

pt.wikipedia.org

Medidas preventivas envolvem eliminar carrapatos e pulgas da região, usar repelentes e roupas que cubram o corpo.

pt.wikipedia.org

Medidas preventivas – orientações sobre o risco de ingestão do peixe baiacu e outras espécies que produzem a tetrodotoxina.

pt.wikipedia.org