Traduzioni di „quadris“ nel dizionario portoghese » inglese

quadris SOST m

quadris pl de quadril:

Vedi anche: quadril

quadril <-is> [kwaˈdɾiw, -ˈis] SOST m

quadril

hip

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O cotovelo é uma complexa articulação, sustenta 60% da carga do corpo, e tolera problemas bem menos do que os quadris.

pt.wikipedia.org

Ao empurrar os quadris para frente, a perna do adversário é esticada e alavancada ainda mais estendendo o joelho.

pt.wikipedia.org

Foi feito então um trabalho específico visando fortalecer a musculatura dos quadris e um treinamento dos músculos para reagir mais rapidamente aos estímulos dos movimentos.

pt.wikipedia.org

Seus quadris indicam que era um animal com capacidade de parir ainda jovem, mas os filhotes não eram bem desenvolvidos.

pt.wikipedia.org

Um lenço lânguido roça a virilha, os quadris ficam à mostra e as coxas abertas formam uma avenida que leva à sombra.

pt.wikipedia.org

Calças compridas de cor clara eram usadas para o dia; estes eram cortados na altura dos quadris e coxas, afinando até os tornozelos.

pt.wikipedia.org

Eram amarrados ao redor dos quadris e laçados por entre as pernas; depois, com as tiras, eram amarrados novamente nos quadris.

pt.wikipedia.org

Quanto o busto ou quadris inflecte para dentro, em direção a cintura, determina a forma estrutural de uma mulher.

pt.wikipedia.org

Twerk é um estilo de dança em que grande parte dos movimentos se concentram nos quadris e em agachamentos.

pt.wikipedia.org

Esses chacais normalmente têm listra branca do cotovelo ao lado dos quadris e listras pretas que nem sempre são visíveis.

pt.wikipedia.org