Traduzioni di „régua“ nel dizionario portoghese » inglese

régua [ˈxegwa] SOST f

régua

ruler

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Esses problemas se tornaram populares, pois, por muito tempo, acreditava-se que seria possível resolvê-los apenas com régua e compasso, como determina a tradição euclideana.

pt.wikipedia.org

Estas réguas eram instrumentos para traçado de retas parelelas e perpendiculares, a serem usadas juntamente de um par de esquadros.

pt.wikipedia.org

As coisas não funcionavam da maneira que as experiências com réguas e relógios aqui na terra haviam levado os humanos a esperar.

pt.wikipedia.org

São processos do desenho geométrico que dividem a circunferência em um número "n" de partes iguais, com a utilização da régua e do compasso.

pt.wikipedia.org

Apesar da semelhança com uma régua, é uma régua com propriedades logarítmicas.

pt.wikipedia.org

Qual é incerteza da melhor estimativa para o valor do comprimento da régua?

pt.wikipedia.org

As construções geométricas, usando régua e compasso, são operações com segmentos que respeitam certas regras.

pt.wikipedia.org

O traçado pode ser feito com régua e compasso ou com o par de esquadros e o compasso.

pt.wikipedia.org

Quase sempre as escalas mostradas na figura ao lado estão presentes em todas as réguas.

pt.wikipedia.org

A trisseção de um ângulo é um problema impossível de ser resolvido com régua e compasso, sendo a resposta aproximada.

pt.wikipedia.org