Traduzioni di „reativação“ nel dizionario inglese » portoghese

revival

reativação f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Em 2007, os esperançosos fãs da banda receberam uma série de notícias que os fizeram acreditar novamente na reativação das atividades da banda.

pt.wikipedia.org

Houve uma reativação da atividade mineira na década de 1930, mas foi teve duração efémera.

pt.wikipedia.org

Os fatores de risco para a reativação do vírus incluem idade avançada, sistema imunitário debilitado e ter tido varicela antes dos 18 meses de idade.

pt.wikipedia.org

Nevralgia pós-herpética são dores nos nervos resultantes de lesões a uma nervo periférico causadas pela reativação do vírus varicela-zoster.

pt.wikipedia.org

O lodo decantado nos decantadores retorna ao tanque de aeração como forma de reativação da população de bactérias no tanque de aeração.

pt.wikipedia.org

A reativação das resinas obtém-se por regeneração de sua capacidade de troca com soluções básicas (soda cáustica) e soluções ácidas (ácidos sulfúrico ou clorídrico).

pt.wikipedia.org

A exploração da mina esteve parada cerca de 37 anos e a sua reativação tem sido um desígnio há muito defendido pela autarquia local.

pt.wikipedia.org

Se um processo ou estrutura deve ser recuperado na evolução pela reativação de um gene silenciado, a proteína codificada deve ainda ser funcional.

pt.wikipedia.org