Traduzioni di „recomenda-se“ nel dizionario inglese » portoghese

caution is advised

recomenda-se cautela

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Recomenda-se seguir rigorosamente as orientações do fabricante do equipamento para evitar danos ou acidentes aos usuários destes maquinários.

pt.wikipedia.org

Em casos leves recomenda-se a exposição moderada a luz solar e uso de pomadas e hidratantes.

pt.wikipedia.org

Recomenda-se o uso de descartáveis de uso único, bem como material próprio em manicures.

pt.wikipedia.org

Para remover os vincos do material, recomenda-se usar um ferro de passar morno (não quente) e umedecer a tela antes de realizar o procedimento.

pt.wikipedia.org

Recomenda-se também o uso de prefixos que correspondam a expoentes divisíveis por três.

pt.wikipedia.org

Em pessoas com sintomas moderados, recomenda-se diminuir o consumo de sal e de cafeína, diminuir as fontes de stresse e praticar exercício físico.

pt.wikipedia.org

Recomenda-se que os idosos consumam folacina através de alimentos, fortificados ou não, e suplementos na busca de se reduzir o risco do desenvolvimento da doença.

pt.wikipedia.org

Para além de alimentos em flocos, recomenda-se vivamente artémia salina, larvas de mosquito, tubifex, dáfnias, todos estes vivos ou congelados.

pt.wikipedia.org

Recomenda-se usar da técnicas apenas em bases altas, como sanchin dashi, no fito de possibilitar o giro de cintura e conduzir adequadamente a energia.

pt.wikipedia.org

Recomenda-se a recolha e lavagem frequentes sob o prepúcio para todos os adultos, mas particularmente para aqueles com prepúcio longo ou "redundante".

pt.wikipedia.org