Traduzioni di „reconfirmar“ nel dizionario portoghese » inglese

reconfirmar [xekõwfirˈmar] VB vb trans

reconfirmar

to reaffirm

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Só após o processo da reconquista é atribuído o foral, reconfirmando definitivamente a importância da cidade e da região.

pt.wikipedia.org

Sua nobreza foi confirmada em 1529, em 1533 receberam um brasão, e seus descendentes foram reconfirmados nobres em 1749.

pt.wikipedia.org

Ao contrário, o trabalho em seu laboratório entre 1910 e 1915 reconfirmou a genética mendeliana e forneceu evidências experimentais sólidas ligando essa herança à segregação cromossômica.

pt.wikipedia.org

Almostacfi reconfirmou o governo de iquíxida, mas por esta época foi um gesto vazio.

pt.wikipedia.org

Alcaim e teria cunhado moedas e lido a oração da sexta-feira em seu nome ao invés do califa abássida, até os abássidas formalmente reconfirmarem sua posição.

pt.wikipedia.org

Em 2010 tornou-se o primeiro campeão mineiro de rugby, e reconfirmado em 2011 como bicampeão.

pt.wikipedia.org

A na época 2008–09 e viria mais tarde reconfirmar o mesmo do dia 30 de maio.

pt.wikipedia.org

A abolição da monarquia foi reconfirmada com um novo referendo no ano seguinte.

pt.wikipedia.org

Em 999, porém, foi reconfirmado em sua posição.

pt.wikipedia.org

Em 2017 vários autores reconfirmaram este posicionamento e relações usando genomas completos de plastídeos:.

pt.wikipedia.org