Traduzioni di „reforçar“ nel dizionario portoghese » inglese

reforçar <ç → c> [xeforˈsar] VB vb trans

1. reforçar construção:

reforçar

to strengthen

2. reforçar:

reforçar vigilância

to reinforce

reforçar a segurança

to reinforce

3. reforçar:

reforçar um sentimento

to strengthen

reforçar uma afirmação

to reinforce

Esempi per reforçar

reforçar os laços de amizade

to strengthen the bonds of friendship

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O acordo é a mais importante legislação assinada entre as duas nações que reforçam as relações bilaterais.

pt.wikipedia.org

Novas obras de reforço e modernização foram promovidas em 1799.

pt.wikipedia.org

Este reforço permitir-lhe-á conduzir operações de alta intensidade durante longos períodos.

pt.wikipedia.org

Ao transmitir o seu plano aos seus superiores, estes alocaram mais uma divisão aos seus corpos para reforçar o ataque.

pt.wikipedia.org

Estão em curso ou planeados trabalhos de reforço do sistema, nomeadamente com a subida da altura dos muros para 6 metros.

pt.wikipedia.org

Timesiteu era fiel ao imperador e ordenou que as fronteiras do império na África fossem reforçadas.

pt.wikipedia.org

Eles incluíam trincheiras que geralmente eram reforçadas com estacas ou sebes.

pt.wikipedia.org

Seu quakerismo, seu feminismo radical e seu abolicionismo prisional reforçaram e informaram um ao outro.

pt.wikipedia.org

Ele tem uma forma cilíndrica em uma extremidade de cabeça cetro reforçada.

pt.wikipedia.org

Ambos os lados contavam com reforço de mercenários.

pt.wikipedia.org