Traduzioni di „rendimento“ nel dizionario portoghese » inglese

rendimento [xẽjʤiˈmẽjtu] SOST m

1. rendimento:

rendimento (financeiro)

proceeds pl

rendimento (nacional)

income pl

rendimento anual

annual income

rendimento familiar

family income

rendimento líquido

net income

2. rendimento (produtividade):

rendimento

yield

3. rendimento (de máquina, motor):

rendimento

efficiency

4. rendimento (desempenho):

rendimento

performance

melhorar o rendimento

to improve performance

Esempi per rendimento

rendimento anual

annual income

rendimento familiar

family income

rendimento líquido

net income

rendimento adicional

additional earnings

melhorar o rendimento

to improve performance

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Treinador especializado no meio fundo e fundo de alto rendimento.

pt.wikipedia.org

C dá-se a resinificacção com uma diminuição do rendimento da cetona.

pt.wikipedia.org

Os monarcas posteriores concentraram esforços na consolidação do potencial económico da região, através da exportação de pérolas e elefantes e do rendimento das terras.

pt.wikipedia.org

Rupérez teve dois acidentes, ambos em competição, que lastraram o seu rendimento.

pt.wikipedia.org

Os rendimentos da reação em geral são bons sob estas condições, mas frequentemente muito mais pobres se um diferente ácido é usado.

pt.wikipedia.org

Seu desenvolvimento foi significativo para o ênfase em vários métodos para melhorar o rendimento e o alcance.

pt.wikipedia.org

Todos os homens acima de dezoito anos, legalmente casados, são incentivados a doar um dízimo de 10% dos seus rendimentos mensais à igreja.

pt.wikipedia.org

Uma grande parte do seu rendimento ia para a caridade.

pt.wikipedia.org

Uma pesquisa recente mostrou cerca de 50% dos prestadores de serviços de língua oferecidos, mas para 85% deles, representava menos de 10% do seu rendimento.

pt.wikipedia.org

Acabou sofrendo uma lesão que o deixou 7 meses sem jogar, atrapalhando seu rendimento.

pt.wikipedia.org