Traduzioni di „renome“ nel dizionario portoghese » inglese

renome [xeˈnɔmi] SOST m (fama)

renome

reputability

de renome

reputable

Esempi per renome

de renome

reputable

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

As unidades de selva possuem renome internacional, reconhecidas como as melhores unidades de combate nesse ambiente do mundo.

pt.wikipedia.org

Por vezes também é descrito como um homem inteligente, hábil orador e de raciocínio rápido, assim adquirindo grande renome e se tornando o filho favorito.

pt.wikipedia.org

Professor carismático, de genuina vocação maiêutica, criou vasto renome com as suas aulas, atraindo ouvintes não inscritos como alunos regulares.

pt.wikipedia.org

A hospitalidade dos seus residentes ajudou a dar renome à ilha.

pt.wikipedia.org

Conseguia atender e entreter mais de 500 convidados de renome, ao mesmo tempo que visitava e socorria os mais pobres duas vezes por semana.

pt.wikipedia.org

Para além da sua actividade profissional, como engenheiro, foi notável numismata de renome internacional e coleccionador, sendo autor de inúmeras publicações e artigos sobre numismática.

pt.wikipedia.org

Foi este, sem dúvida, que deu à festa prestígio novo, nome e renome, ao largo e ao longe.

pt.wikipedia.org

Hoje, todas elas têm carreira e fama internacional, que trouxeram maior renome e prestígio ao evento.

pt.wikipedia.org

Métodos biodinâmicos no cultivo de videiras foram adotados por várias vinícolas de renome.

pt.wikipedia.org

Sua influência e renome no âmbito da ópera séria foi tamanho que essas composições são chamadas, muitas vezes, de óperas metastasianas.

pt.wikipedia.org