Traduzioni di „repulsa“ nel dizionario portoghese » inglese

repulsa [xeˈpuwsa] SOST f

repulsa

repulsion

causar repulsa em alguém

to repulse sb

Esempi per repulsa

causar repulsa em alguém

to repulse sb

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Além da delonga, as enchentes que continuaram a ocorrer e os custos elevados geraram repulsa.

pt.wikipedia.org

Desses, 17% declararam sentir ódio ou repulsa e 25%, antipatia.

pt.wikipedia.org

Além de admiração, os brasileiros também causavam sentimentos de repulsa, pois alguns o acusavam de voltarem ricos, mas de continuarem ignorantes.

pt.wikipedia.org

Ele expressava repulsa pelas pessoas comuns sendo um dos primeiros a enfatizar a diferença entre a elite e as massas (al-khassa wa'l-'amma).

pt.wikipedia.org

Isso provocou nele uma profunda repulsa pelo autoritarismo, que procurou combater ao longo de toda sua vida.

pt.wikipedia.org

Inversamente, "valência negativa" tende a afastar o indivíduo ou mesmo causar repulsa ou fuga.

pt.wikipedia.org

Corfu resistiu a três cercos principais em 1537, 1571 e 1716, os quais resultaram na repulsa aos otomanos.

pt.wikipedia.org

Hinds foi o primeiro membro do congresso a ser assassinado, e seu assassinato criou repulsa nacional pela violência política em curso no sul.

pt.wikipedia.org

Imediatamente causa repulsa na população, que não gosta de "justiceiros".

pt.wikipedia.org

Em 3 de julho de 2015, a jornalista foi alvo de comentários racistas que provocaram repulsa em grande parte da população do país.

pt.wikipedia.org