Traduzioni di „reverberar“ nel dizionario portoghese » inglese

reverberar [xeverbeˈɾar] VB vb intr

reverberar

to reverberate

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Criaram um estilo minimalista, experimental apoiado em guitarra reverberada e acordes frios e distantes de teclado.

pt.wikipedia.org

Sem um sistema monitor de palco, o som que os artistas no palco ouviriam de front of house seria as reflexões reverberadas se formando da parede traseira do local.

pt.wikipedia.org

A partir de suas riquezas, talvez possamos destacar três tópicos principais que continuariam a reverberar através dos séculos que se seguiram.

pt.wikipedia.org

O disco reverberou internacionalmente, ganhando atenção da imprensa estrangeira.

pt.wikipedia.org

A escassa representatividade das mulheres indígenas nessas instâncias reverbera em outros âmbitos de transmissão de informação.

pt.wikipedia.org

Esta posição tornou-se vastamente impopular, conforme os ataques dos nazistas às comunidades judaicas reverberavam pela a diáspora.

pt.wikipedia.org

Além disso, afirmam que essa prática traz consigo uma nova maneira de se apropriar e conceber o espaço urbano, motivando outras reivindicações e reverberando simbologias político-ideológicas.

pt.wikipedia.org

Ele é particularmente conhecido por seu refrão melancólico, em que o cantor canta 'lie-la-lie', acompanhado por um tambor fortemente reverberado.

pt.wikipedia.org

O resultado final que reverberou por mais de uma década, foi uma divida de 4 milhões de reais com a distribuição do filme.

pt.wikipedia.org

O disco reverberou internacionalmente e ganhou atenção da imprensa estrangeira.

pt.wikipedia.org