Traduzioni di „rica“ nel dizionario portoghese » inglese

rica AGG SOST f

rica → rico:

Vedi anche: rico

I . rico (-a) [ˈxiku, -a] SOST m (f)

rico (-a)

rich

II . rico (-a) [ˈxiku, -a] AGG

1. rico (endinheirado):

rico (-a)

wealthy

2. rico (variado, excelente):

rico (-a)

rich

alimento rico em vitaminas

food rich in vitamins

um rico jantar

a sumptuous [o lavish] dinner

3. rico:

rico (-a) terra

fertile

rico (-a) imaginação

vivid

Costa Rica [ˈkɔsta-xiˈka] SOST f

Costa Rica

Costa Rica

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A rapadura é famosa pelo seu alto valor calórico, sendo rica também em vitaminas, minerais e proteínas.

pt.wikipedia.org

Em muitas cidades-estados, uma crescente e rica classe média de comerciantes e fabricantes ficara descontente com seus governantes.

pt.wikipedia.org

Aí teve uma rica e proveitosa experiência no meio musical.

pt.wikipedia.org

Há um mercado crescente para a cidra pela fibra solúvel (rica em pectina) encontrada no seu espesso albedo.

pt.wikipedia.org

A Costa Rica recebeu as primeiras plantações no final da década de 1920.

pt.wikipedia.org

A diversidade climática propicia ainda a existência de uma rica biodiversidade, atestada pela alta densidade de espécies nos principais biomas.

pt.wikipedia.org

A cidade passava por um período de grande prosperidade, centro de publicações e de uma rica atividade comercial em produtos de luxo.

pt.wikipedia.org

Desta forma, uma grande quantidade de matéria rica em hidrogénio é necessária.

pt.wikipedia.org

A sensação e a música estão em larga escala, e a linguagem e entrega são uma mistura rica do visionário e do coloquial.

pt.wikipedia.org

Nos anos 1960 e 70 a cena de torna ainda mais rica e variada, com o aparecimento de correntes conceituais e multimídia.

pt.wikipedia.org