Traduzioni di „semeado“ nel dizionario portoghese » inglese

(Vai a inglese » portoghese)

semeado AGG

Contributo di un utente

semeado de a.c.

scattered with sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Se o trigo não é consumido, mas semeado, é por causa da abstinência do capitalista.

pt.wikipedia.org

Os tractores já vão aparecendo, mas as seis ou oito sementes que o solo lavrado e semeado dá, no final da canseira, a custo os suporta.

pt.wikipedia.org

O milho é semeado entre março e junho, sendo a sua colheita em setembro.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, um campo semeado de pratas (isto é, arruelas argento) poderia ser brasonado prateado; um campo semeado de ogoeses (isto é, arruelas sable) poderia ser brasonado ogoesado.

pt.wikipedia.org

Assim que o glaciar esteja semeado de crevasses, em especial na parte mais avançada, fala-se então de seracs.

pt.wikipedia.org

De gules a nave equipada e vestida de argente flutuando sobre as ondas do mesmo movendo a ponta, o chefe de azure semeado de flores-de-lis de ouro.

pt.wikipedia.org

Após o acidente, o lugar onde o voo 5055 caiu, limpou cerca de três meses, foi lavrado e semeado com novas árvores.

pt.wikipedia.org

As ravinas não eram locais melhores, pois o tojo que aí crescia, longe de dar cobertura, tinha sido semeado com minas, armadilhas e arame farpado escondido pelos defensores.

pt.wikipedia.org

Dependendo do último buraco semeado em uma volta, um jogador pode capturar sementes de um tabuleiro.

pt.wikipedia.org

Varrão fala em num quociente de 10 grãos produzidos por cada grão semeado como normal para proprietários abastados.

pt.wikipedia.org