Traduzioni di „senhoras“ nel dizionario inglese » portoghese

ladies and gentlemen!

senhoras e senhores!

yours

o(s) da(s) senhora(s) f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Para transportar seus utensílios domésticos para o arraial, usavam o carro de bois, enquanto as senhoras vinham montadas em cavalos arreados com cilhões.

pt.wikipedia.org

Este estratagema era muito utilizado pelas senhoras da alta sociedade da época que assim evitavam o aparecimento de bastardos na família.

pt.wikipedia.org

Isso não impediu que as duas senhoras de se guerrearem.

pt.wikipedia.org

Os desportos e as atividades ao ar livre promoviam um novo estilo de vida e as senhoras preferiam trajes de corte masculino, como o tailleur.

pt.wikipedia.org

O show tem senhores e senhoras ensinando meninos e meninas a etiqueta apropriada para um príncipe ou princesa, com personalidades características das princesas.

pt.wikipedia.org

Actualmente está mobilada como uma sala de estar para senhoras.

pt.wikipedia.org

Bondes expressos foram introduzidas em duas rotas em 1926: eles pararam para senhoras, não permitem homens sobre os estribos e recusam pessoas carregando pacotes.

pt.wikipedia.org

As senhoras usavam vestidos de duas peças, compostos por corpo e saia, que eram confecionados com tecidos pesados e o espartilho manteve-se em voga.

pt.wikipedia.org

Ele organizou banquetes luxuosos com a presença de monarquistas, jacobinos arrependidos, senhoras e cortesãs.

pt.wikipedia.org

Mais comovente ainda foi a apresentação no pavilhão de duas senhoras idosas trabalhando em velhos teares rústicos enquanto entoavam canções italianas.

pt.wikipedia.org