Traduzioni di „suplantar“ nel dizionario portoghese » inglese

I . suplantar [suplɜ̃ŋˈtar] VB vb trans

suplantar pessoa, pensamento, sentimento:

suplantar

to supplant

II . suplantar [suplɜ̃ŋˈtar] VB vb rifl

suplantar-se

to outdo oneself

Esempi per suplantar

suplantar-se

to outdo oneself

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Ele continua sendo utilizado nesta aplicação, quando não suplantado pelo perclorato de potássio.

pt.wikipedia.org

Porém, pouco depois o silão suplantou completamente o cristianismo.

pt.wikipedia.org

Quis suplantar o rei e por isso tentou enfeitiçamentos, que destruiriam a proteção dada ao rei pelo elixir.

pt.wikipedia.org

Nos séculos seguintes, o himiarita foi completamente suplantado pelo árabe, mas os dialetos modernos das regiões montanhosas parecem mostrar traços de seu substrato himiarita.

pt.wikipedia.org

Algumas destas características são resquícios de formas arcaicas que já foram completamente suplantadas pelo idioma padrão.

pt.wikipedia.org

Apesar do esforço para suplantar as tradições e a cultura nativas, a tentativa não teve sucesso.

pt.wikipedia.org

Os ganhos de processamento com esta abordagem suplantam em muito as perdas em termos de compressão.

pt.wikipedia.org

Em torno da metade do século o neogótico havia sido suplantado pelo modernismo.

pt.wikipedia.org

Hienas-das-cavernas eram predadores altamente bem-sucedidos, sendo especialmente numerosos no nordeste da Ásia, onde parecem ter suplantado a maioria dos outros predadores.

pt.wikipedia.org

A introdução mais ampla de armas e táticas suplantou os exércitos feudais onde a cavalaria pesada tinha dominado.

pt.wikipedia.org