Traduzioni di „tanger“ nel dizionario portoghese » inglese

tanger <g → j> [tɜ̃ŋˈʒer] VB vb trans

no que tange

regarding

a rede pública é deficiente no que tanger à saúde

regarding health, the public system is inadequate

Esempi per tanger

a rede pública é deficiente no que tanger à saúde

regarding health, the public system is inadequate

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O termo tangia designa igualmente a panela de barro com forma característica onde é confecionado o prato.

pt.wikipedia.org

Temos lá alguns aclives, incluindo o que tange o cateto da hipotenusa.

pt.wikipedia.org

Essas reivindicações tangem a toda e qualquer situação incômoda no aspecto acadêmico, podendo, até mesmo, convocar assembléia em determinadas situações.

pt.wikipedia.org

Ainda que cada tendência tenha trilhado um caminho próprio, foi produzida uma integração no que tange ao uso da língua e dos ideais políticos.

pt.wikipedia.org

Tirando os himenópteros, os neurópteros são os mais eficientes no que tange ao controle das pragas agrícolas.

pt.wikipedia.org

No que tange ao clima, os efeitos dessa política já são evidentes.

pt.wikipedia.org

Há até pouco tempo, a cinomose remontava um longo histórico de insucessos no que tange aos tratamentos para animais acometidos.

pt.wikipedia.org

No sentido estrito ao que tange às constituições da obediências.

pt.wikipedia.org

No entanto, existem incertezas em alguns grupos, no que tange ao que seria pertencente ao peristômio ou ao primeiro segmento.

pt.wikipedia.org

Cada vez mais as pessoas esperam algo em troca de receber mensagens, e não apenas no que tange o marketing de utilidade.

pt.wikipedia.org