Traduzioni di „tolerância“ nel dizionario portoghese » inglese

tolerância [toleˈɾɜ̃ŋsia] SOST f

1. tolerância (transigência):

tolerância

tolerance

2. tolerância:

tolerância (margem)

tolerance

tolerância (de horário)

grace

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Finalmente, a imperatriz foi obrigada a conceder-lhes alguma tolerância, permitindo a prática de cultos privados.

pt.wikipedia.org

Seu estado de conservação foi determinado devido ao grande tamanho da sua população, grande distribuição geográfica e tolerância a ambientes perturbados por humanos.

pt.wikipedia.org

Como tudo hoje em dia, ele se beneficia da precisão e das tolerâncias restritas da usinagem moderna.

pt.wikipedia.org

Observou também o cultivo (ou tolerância de plantas espontâneas) de 30 espécies.

pt.wikipedia.org

Locke ficou conhecido como o fundador do empirismo, além de defender a liberdade e a tolerância religiosa.

pt.wikipedia.org

A legislação oficial não foi revogada, no entanto, o que sugere de que as autoridades não consideravam que esta tolerância seria permanente.

pt.wikipedia.org

O anycast, normalmente, é altamente confiável pois pode fornecer tolerância à falhas automático.

pt.wikipedia.org

Pode-se desenvolver uma tolerância considerável ao uso do crack.

pt.wikipedia.org

O segundo tipo de tolerância imunológica é a tolerância periférica.

pt.wikipedia.org

Este é um evento de tolerância zero e não toleramos linguagem odiosa, racismo, sexismo, apetite, vergonha, transfobia ou qualquer outro tipo de intolerância.

pt.wikipedia.org