Traduzioni di „torneira“ nel dizionario portoghese » inglese

torneira [torˈnejɾa] SOST f

torneira

faucet ingl am

torneira

tap ingl brit

abrir/fechar a torneira

to turn on/off the faucet

Esempi per torneira

abrir/fechar a torneira

to turn on/off the faucet

água de torneira

tap water

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Por consequência, eles começam a usar o banheiro público do parque para tomarem banho e usam a torneira pública para encher garrafas.

pt.wikipedia.org

A água pode ser da torneira, desde que seja adaptada às necessidades dos organismos que a habitarão.

pt.wikipedia.org

Ele foi descrito como tendo torneiras deformadas no rosto e no corpo.

pt.wikipedia.org

Lave o corante com água da torneira límpida (ou filtrada).

pt.wikipedia.org

Posteriormente, a torneira é fechada e o solvente é descongelado em água morna, permitindo que as bolhas de gás presas escapem.

pt.wikipedia.org

As gotas de chuva não seguem a mesma formação que as gotas de água que caem de uma bica ou de uma torneira.

pt.wikipedia.org

Na base da festa está o vinho novo que, das pipas e torneiras, sai para o torro, constituindo motivo de prova.

pt.wikipedia.org

Pê-éfe chegou a construir uma torneira gigante dentro dele para queimar a ilha.

pt.wikipedia.org

O misterioso importador da mercadoria declarou em documentos que a carga era de torneiras, despertando suspeitas de contrabando de armas.

pt.wikipedia.org

Os gatos, por exemplo, podem desenvolver uma aparente obsessão por água e passar a espreitar torneiras e bebedouros.

pt.wikipedia.org