portoghese » inglese

Traduzioni di „trabuco“ nel dizionario portoghese » inglese (Vai a inglese » portoghese)

trabuco [tɾaˈbuku] SOST m colloq (revólver grande)

trabuco

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese
Eles foram habilidosos em cercos e podiam construir trabucos e torres de cerco.
pt.wikipedia.org
Trabuco atuou nesta posição até 1998.
pt.wikipedia.org
O mecanismo do trabuco consiste em transformar a energia potencial (neste caso energia potencial gravitacional) em energia cinética.
pt.wikipedia.org
Então dois engenheiros persas foram trazidos e construíram trabucos de contrapeso, que logo reduziram as cidades a escombros, forçando-os a ir embora.
pt.wikipedia.org
Entre as diversas máquinas que costumavam ser usadas na época encontravam-se as torres de cerco, os aríetes, as bestas de torno e os trabucos.
pt.wikipedia.org
Porém, a maioria dos trabucos era concebida em maior tamanho e precisavam de 15 a 45 homens para manuseá-los, ou seja, dois homens por corda.
pt.wikipedia.org
A principal função das balistas era derrubar cavalaria (mata-cavalos) e derrubar máquinas de cerco (ferramentas que ajudam num cerco à fortaleza, como trabucos, catapultas, aríetes, torres móveis, entre outros).
pt.wikipedia.org
Os trabucos de tração tinham um alcance compreendido entres cem e duzentos pés quando o peso era de 250 libras.
pt.wikipedia.org
Se chamou devido ao trabuco, uma arma de cerco medieval.
pt.wikipedia.org
Com o surgimento da pólvora, o trabuco perdeu seu lugar como a "melhor escolha" para o canhão.
pt.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "trabuco" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский