Traduzioni di „vazão“ nel dizionario portoghese » inglese

vazão <sem pl> [vaˈzɜ̃w] SOST f (de líquido)

vazão

outflow

dar vazão a a. c.

to empty sth out

dar vazão a a. c. (de mercadoria)

turnover

dar vazão aos clientes

to serve the customers

Esempi per vazão

dar vazão aos clientes

to serve the customers

dar vazão a a. c.

to empty sth out

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A especificidade do fósforo, quando vista através da vazão de gás hidrogênio, aumenta até certo valor de vazão e depois decresce.

pt.wikipedia.org

A área da unidade é recortada por rios perenes, porém de pequena vazão e o potencial de água subterrânea é baixo.

pt.wikipedia.org

O lado direito da equação representa a vazão líquida da propriedade no volume de controle.

pt.wikipedia.org

Estes métodos utilizam medidores de vazão mássica ou volumétrica.

pt.wikipedia.org

Todavia, as pequenas reformas produzidas não diminuíam sua navegação ou a vazão das cheias que ali ocorriam.

pt.wikipedia.org

Três métodos alternativos têm sido usados para calcular a vazão na ausência de registros.

pt.wikipedia.org

A interconexão é feita, em geral, por uma matriz de chaveamento (crossbar) de alta vazão.

pt.wikipedia.org

Durante uma grande enchente em 1958, dada a pouca vazão da ponte, fora levada pela força das águas.

pt.wikipedia.org

As condições não eram favoráveis para o fortalecimento, com ar frio e vazão mínima, embora os ventos se aproximassem da força do vendaval.

pt.wikipedia.org

Essa diferença de tempo de trânsito da onda é proporcional à vazão do fluido.

pt.wikipedia.org