Traduzioni di „vintena“ nel dizionario inglese » portoghese

score

vintena f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Pérez desenhou cerca de uma vintena de páginas antes que lhe ordenassem que parasse.

pt.wikipedia.org

Teve juiz de «vintena» e juiz «pedaneo».

pt.wikipedia.org

Leva escritas mais de uma vintena de obras incluídas biografias de relevantes personalidades do galeguismo cultural.

pt.wikipedia.org

Até 1834 tinha juiz de vintena; dois homens de acórdão; dois jurados e dois quadrilheiros, todos nomeados pela povoação.

pt.wikipedia.org

Havia denominações específicas, como o caso do countle, que consistia em quatrocentas amêndoas de cacau, o xiquipil formado por uma vintena de countles e a «carga», que incluía três xiquipiles.

pt.wikipedia.org

Ciclos menores de 13 dias (a trezena) e 20 dias (a vintena) eram componentes importantes dos ciclos tzolkin e haab, respectivamente.

pt.wikipedia.org

Por exemplo o número trinta e dois é escrito como um ponto seguido logo abaixo por dois pontos horizontais sobre duas barras, representando uma vintena e treze unidades.

pt.wikipedia.org

Há quarenta anos, afirmou ele havia 5 homens para cada locomotiva e uma vintena de vagões.

pt.wikipedia.org

Cerca de 200 empresas presentes numa vintena de países têm ligações mais ou menos diretas com a holding.

pt.wikipedia.org

Tinha juiz de vintena e escrivão da mesma.

pt.wikipedia.org