Traduzioni di „vitoriano“ nel dizionario inglese » portoghese

Victorian

vitoriano(-a)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Numa dessas misturas, o bouquet garni vitoriano revela um ramalhete mais elaborado e acrescenta, entre outras, pimenta vermelha.

pt.wikipedia.org

Essa visão poderia ser atribuída ao pudor vitoriano tardio aplicado anacronicamente aos tempos antigos.

pt.wikipedia.org

Rodrigues ainda afirmou que “sóbria e austera, de linhas arquitetônicas específicas a revelar uma preocupação arquitetural próxima do rígido estilo vitoriano”.

pt.wikipedia.org

Era um sobrado em estilo vitoriano que servia não só de residência para as alunas como também para as professoras do instituto.

pt.wikipedia.org

Foi um casamento vitoriano, sereno e próprio por fora, mas baseado num amor físico intenso e apaixonante.

pt.wikipedia.org

O cargo geralmente é preenchido por um vitoriano proeminente e aposentado.

pt.wikipedia.org

Em 1951 foi nomeado professor do seminário vitoriano onde estudara, chegando à reitoria em 1955.

pt.wikipedia.org

Para muitos leitores ela ofereceu uma voz de mulher confidenciando um julgamento de mulher; para outros, um lirismo aparentemente em consonância com o chauvinismo e o sentimentalismo vitoriano.

pt.wikipedia.org

Quando o gênero literário do final do período vitoriano se esgotou, o tema do "mundo perdido" foi retomado e popularizado novamente pela nascente indústria cinematográfica.

pt.wikipedia.org

Ele fez tentativas infrutíferas de pré-seleção trabalhista para as eleições federais de 1934, eleições do estado vitoriano de 1937 e eleições federais de 1940.

pt.wikipedia.org