Traduzioni di „ímã“ nel dizionario portoghese » spagnolo

imã [iˈmɜ̃] SOST m, ímã [ˈimɜ̃] SOST m

imã

imán m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O rastreamento de contatos foi dificultado porque o imã morreu duas semanas antes de seu diagnóstico.

pt.wikipedia.org

Em parte por causa do esboço da evidência de sua existência, sua vida tornou-se um imã para especuladores e estudiosos amadores.

pt.wikipedia.org

Para os xiitas estes descendentes são os legítimos líderes da comunidade muçulmana, sendo conhecidos como imãs.

pt.wikipedia.org

Um segundo caso foi confirmado em um médico que também trabalhava na clínica e tratava o imã.

pt.wikipedia.org

Contudo, muitos crentes, inclusive mulheres, desaprovam a ideia de uma mulher como imã.

pt.wikipedia.org

O conceito de dipolo é muito similar ao de dipolos elétricos e imãs dipolos em eletrodinâmica.

pt.wikipedia.org

O litargírio (óxido de chumbo) é muito empregado para melhorar as propriedades magnéticas dos imãs de cerâmica de ferrita de bário.

pt.wikipedia.org

Ela reaparece em seguida, vestida como um médico, falando pomposamente frases latinas e apresenta um imã com o qual ela realiza a "cura".

pt.wikipedia.org

O pião também é um imã cerâmico com polaridade apropriada.

pt.wikipedia.org

Em algumas máquinas síncronas, o rotor pode ser constituído por um imã permanente em vez de um eletroímã, sendo denominada de máquina síncrona de imã permanente.

pt.wikipedia.org