Traduzioni di „testamento“ nel dizionario portoghese » spagnolo

testamento [testaˈmẽjtu] SOST m

testamento

testamento m

o Antigo/Novo Testamento

el Antiguo/Nuevo Testamento

Esempi per testamento

o Antigo/Novo Testamento

el Antiguo/Nuevo Testamento

o Antigo Testamento

el Antiguo Testamento

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Afonso não concordou com o testamento deixado pelo pai e recusou cumpri-lo.

pt.wikipedia.org

Deixou, em seu testamento, uma mensagem de apoio aos hanseníacos para ser lida em seu funeral.

pt.wikipedia.org

No seu testamento, pedia perdão ao seu marido deixando-lhe todas as joias que recebera dele.

pt.wikipedia.org

Em 18 de março de 1950, assinou seu testamento.

pt.wikipedia.org

Guilherme recebeu a maior parte de sua propriedade por testamento.

pt.wikipedia.org

Na verdade, ele descobre que foi completamente removido do testamento.

pt.wikipedia.org

Veio a escrever o seu testamento a 5 de dezembro 1548 e faleceu 4 dias depois a 9 de dezembro.

pt.wikipedia.org

Faleceu com testamento redigido aos 12 de dezembro de 1812 e aberto aos 22 de junho de 1814.

pt.wikipedia.org

Em seu testamento, determinava a celebração de 5.200 missas por sua alma.

pt.wikipedia.org

No entanto, depois continuou a oferecer serviços privadamente, como elaboração de contratos, testamentos, requerimentos e compromissos de compra e venda.

pt.wikipedia.org