Traduzioni di „abarcar“ nel dizionario portoghese » spagnolo

abarcar <c → qu> [abarˈkar] VB vb trans (abranger, compreender)

abarcar

abarcar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A categoria espaço de experiência abarca a dimensão do passado incorporado e significado pelos sujeitos através de uma relação entre passado e presente.

pt.wikipedia.org

A sua obra abarca múltiplas formas artísticas: o animé, pintura, escultura, desenho industrial e moda.

pt.wikipedia.org

O conceito teatro de rua abarca um amplo conjunto de espetáculos que se realizam na cidade.

pt.wikipedia.org

Os museus têm como objetivo proteger e preservar os objetos de seu acervo - e uma política de gestão deve abarcar esse tema.

pt.wikipedia.org

O partido abarcava grandes proprietários rurais, ricos comerciantes e altos funcionários do governo.

pt.wikipedia.org

Para o crítico a canção abarca tudo o que se espera no axé.

pt.wikipedia.org

Esta área abarca aproximadamente 43000 km² e tem cerca de 50 milhões de habitantes.

pt.wikipedia.org

As classes são teóricas e práticas e abarcam toda a faixa dos conhecimentos biblioteconomia, tanto históricos como contemporâneos.

pt.wikipedia.org

No critério 1, o crepúsculo astronómico abarca os outros dois, e o crepúsculo náutico abarca o civil.

pt.wikipedia.org

As composições transitam entre o erudito e popular com poemas em linguagem contemporânea e estilo que abarca jazz, rock e música platina.

pt.wikipedia.org