portoghese » spagnolo

Traduzioni di „acidificar“ nel dizionario portoghese » spagnolo (Vai a spagnolo » portoghese)

acidificar <c → qu> [asiʤifiˈkar] VB vb trans

acidificar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese
A água acidificada é capaz de dissolver metais presentes em minérios de sulfeto, o que resulta em fios de água tóxicos e altamente coloridos.
pt.wikipedia.org
Quando é dissolvido em álcalis, ele apresenta uma coloração escura e quando é dissolvido em uma solução acidificada o material é floculado, ficando com uma textura em gel.
pt.wikipedia.org
Quando a água contendo o composto tetravalente é acidificada, iodo é liberado a partir da oxidação do iodeto de potássio (ou de sódio).
pt.wikipedia.org
As antraquinonas possuem coloração laranja ou vermelha e são as mais estavéis em soluções aquosas acidificadas em relação às diantronas e naftodiantronas.
pt.wikipedia.org
Situa-se entre os 800 e 1500 m de altitude, em solos frescos e razoavelmente férteis, tanto calcários como silícios, mesmo que estejam quase sempre acidificados pelas intensas lavagens.
pt.wikipedia.org
Prefere solos profundos e bem drenados, em especial solos arenosos em zonas frescas com substratos acidificados por serem pobres em bases ou ligeiramente siliciosos.
pt.wikipedia.org
A massa inicial prepara-se demolhando e acidificando o arroz glutinoso junto com outros grãos e pondo ao vapor em malhas ou grades por alguns minutos.
pt.wikipedia.org
Em consequência, à medida que as águas se vão acidificando, a biodiversidade é reduzida, do que já resultou o desaparecimento de múltiplas espécies da áreas mais sensíveis.
pt.wikipedia.org
Os lagos são particularmente afectados por receberem e concentrarem a acidez proveniente do escorrimento através de solos acidificados pela precipitação e por concentrarem parte importante da carga dos iões solubilizados.
pt.wikipedia.org
Este é similar ao de prata, mas o ânodo e cátodo são de cobre e a solução é sulfato de cobre, acidificada com ácido sulfúrico.
pt.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "acidificar" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português