Traduzioni di „afetar“ nel dizionario portoghese » spagnolo

afetar [afeˈtar] VB vb trans

afetar

afectar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Por exemplo, pode afetar adversamente as oportunidades de emprego, os direitos civis e prejudicar relacionamentos pessoais.

pt.wikipedia.org

Ele pode, sem duvidas, afetar a substância da troca no futuro dependendo de como aloca o poder.

pt.wikipedia.org

Esses podem apenas afetar poucos quilômetros quadrados mas são visíveis por variações na velocidade radial.

pt.wikipedia.org

Essa condição permite se livrar de efeitos aleatórios que podem afetar os resultados, de erros de julgamento ou de manipulações por parte dos cientistas.

pt.wikipedia.org

Agressão psicológica é um tipo de agressão que visa primeiramente afetar o indivíduo psicologicamente, ficando a violência física em segundo plano.

pt.wikipedia.org

O estilo de anexo pode afetar os relacionamentos entre as pessoas.

pt.wikipedia.org

Além disso, o estresse ou diversos níveis emocionais podem afetar negativamente a recuperação da memória semântica.

pt.wikipedia.org

Isso permite estimar aproximadamente a idade de um cavalo, embora a dieta e os cuidados veterinários também possam afetar a taxa de desgaste dos dentes.

pt.wikipedia.org

Pode afetar um só olho, mas é mais frequente que afete os dois.

pt.wikipedia.org

Se o refrigerante também é um moderador, então as mudanças de temperatura podem afetar a densidade do refrigerante/moderador e então causar mudança na potência.

pt.wikipedia.org