Traduzioni di „alternância“ nel dizionario portoghese » spagnolo

alternância [awterˈnɜ̃ŋsia] SOST f

alternância

alternancia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Seu estado era instável, vivendo uma agoniada alternância entre prisão e liberdade diante do passado.

pt.wikipedia.org

Finalmente, depois de horas de alternância entre corrida e caminhada, ele cai entre uma encruzilhada de trilhos de trem e uma estrada pavimentada.

pt.wikipedia.org

O código de barras representa a informação de um material através da alternância de barras e espaços.

pt.wikipedia.org

Apresentam alternância de gerações: indivíduos que se reproduzem sexualmente originam indivíduos assexuados, que produzem por sua vez indivíduos sexuados.

pt.wikipedia.org

Lançada em 2013, é um sistema que permite a alternância entre duas câmeras de vídeo conectadas a um mesmo monitor.

pt.wikipedia.org

Os novos imigrantes frequentemente utilizam uma mistura de coreano e inglês, uma prática conhecida como alternância de código linguístico.

pt.wikipedia.org

A coloração e padrões de cor pode variar, mas geralmente consistem em preto e marrom, frequentemente com a alternância de anéis separados por branco.

pt.wikipedia.org

O plástico superior que protege a fita possui um trinco interno de alternância em seu lado direito (como mostrado na imagem ao lado).

pt.wikipedia.org

Movimento e tranquilidade, em alternância, se tornam a fonte um do outro.

pt.wikipedia.org

Seu projeto utilizou um bloqueio de alternância e cartuchos encerados patenteados.

pt.wikipedia.org