Traduzioni di „aprisionamento“ nel dizionario portoghese » spagnolo

aprisionamento [aprizjonaˈmẽjtu] SOST m

aprisionamento

captura f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A fantasia permite aos pacientes esquizoides se sentir conectados, e ao mesmo tempo livres do aprisionamento dos relacionamentos.

pt.wikipedia.org

O seu encarceramento e breve aprisionamento deixou-lhe uma marca e foi chave na formação do seu posicionamento antiautoritário.

pt.wikipedia.org

Foi conseguido inclusive o alcance de uma coluna de aprisionamento de índio.

pt.wikipedia.org

As manobras de aprisionamento incluem círculos, giros, elipses, oito e hipérboles.

pt.wikipedia.org

Ele havia iniciado a obra durante seu primeiro período de aprisionamento, e provavelmente terminou-a durante o segundo período do mesmo.

pt.wikipedia.org

Os padrões técnicos para os berços incluem considerações como os materiais usados e a prevenção do aprisionamento das mãos e da cabeça.

pt.wikipedia.org

Pensa-se que o mecanismo de repressão envolva um interruptor conformacional na região do pseudonó e aprisionamento do ribossoma.

pt.wikipedia.org

Aparentemente o seu aprisionamento não foi nem um pouco oneroso.

pt.wikipedia.org

O aprisionamento da radiação solar e infravermelha associada ao balanço local do fluxo radiativo sobre as superfícies dos chamados cânions urbanos.

pt.wikipedia.org

Resulta em 1938 o término do aprisionamento ali, proibindo os novos transportes, abolindo-se no direito penal francês a pena de trabalhos forçados.

pt.wikipedia.org