Traduzioni di „aprovisionar“ nel dizionario portoghese » spagnolo

aprovisionar [aprovizjoˈnar] VB vb trans

aprovisionar

aprovisionar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

O segundo andar compreendia uma sala de banhos, aprovisionada por uma torre de água.

pt.wikipedia.org

O exército árabe estava bem aprovisionado; os registos árabes reportam grandes montículos de mantimentos empilhados nos seus acampamentos, e inclusivamente tinham levado trigo para semear e colher no ano seguinte.

pt.wikipedia.org

A farinha permite ao moinho aprovisionar as suas povoações, de forma a que nenhum de seus cidadãos no reino tenha de passar fome.

pt.wikipedia.org

Isso facilitou o aprovisionar da cobertura aérea, porém, e estando próximos dos aeroportos, também tornou possível que as forças aéreas aliadas atacassem simultaneamente tanto o comboio como os aeródromos.

pt.wikipedia.org

As operárias mais velhas irão forragear (coletar néctar, pólem e água) enquanto as operárias mais jovens, 12-21 dias de idade, construirão e aprovisionarão as células nos favos.

pt.wikipedia.org

O propósito é entender e influenciar a demanda dos clientes por serviços e aprovisionar a capacidade para atender a essas demandas.

pt.wikipedia.org

Estas vespas aprovisionam esses ninhos com aranhas de teia, que ativamente caçam e paralisam com ferroada venenosa.

pt.wikipedia.org

Chegou a ser tal a procura de biscoito para aprovisionar as armadas dos navios que houve a necessidade de importá-los.

pt.wikipedia.org

Ambos os sexos participam da construção do ninho e aprovisionam a prole.

pt.wikipedia.org