Traduzioni di „arrebanhar“ nel dizionario portoghese » spagnolo

arrebanhar [axebɜ̃ˈɲar] VB vb trans

arrebanhar

juntar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A jusante também ocorre quando os dirigentes do partido de aluguel arrebanham candidatos, possivelmente de forma fisiológica.

pt.wikipedia.org

Os homens, por sua vez, "capinavam, aravam, participavam de combates, ajudavam na colheita, carregavam lenha, construíam casas, arrebanhavam lhama e alpaca, fiavam e teciam quando necessário".

pt.wikipedia.org

As orcas batem, então, com os lobos da cauda sobre o grupo arrebanhado, atordoando ou matando cerca de 10 a 15 arenques com cada pancada.

pt.wikipedia.org

Mais atacava do que defendia-se e a cada réplica arrebanhava mais e mais inimigos.

pt.wikipedia.org

Com o lançamento desse álbum, a banda ganhou críticas positivas e arrebanhou um grande número de fãs.

pt.wikipedia.org

Como resultado de sua pregação, arrebanhou muitos seguidores e também perseguidores da sua fé.

pt.wikipedia.org

Rena continuou a ser caçada e provavelmente arrebanhada.

pt.wikipedia.org

A série foi e ainda é uma sensação cultural, arrebanhando fãs ardorosos e tornando os quadrinhos respeitáveis a novos públicos.

pt.wikipedia.org

Fazia questão de viver uma vida extremamente humilde, e sua ética e forma de viver arrebanhou milhares de crentes, reforçando o messianismo coletivo.

pt.wikipedia.org

Na região dominada pelos portugueses, os colonizadores arrebanharam os índios espalhados pelo interior, levando às terras propícias para fundar colonização.

pt.wikipedia.org