Traduzioni di „assinalar“ nel dizionario portoghese » spagnolo

assinalar [asinaˈlar] VB vb trans

assinalar

señalar

assinalar com uma cruz

señalar con una cruz

Esempi per assinalar

assinalar com uma cruz

señalar con una cruz

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Seu curto mandato foi um período assinalado por vários problemas sociais.

pt.wikipedia.org

O prelado assumiu em 22 de janeiro de 1918 e fez uma administração conciliadora, assinalada por uma série de iniciativas.

pt.wikipedia.org

Foram-lhes dadas bandeiras para assinalar os seus estabelecimentos, sinal de que não seriam saqueados.

pt.wikipedia.org

Também se tem assinalado a presença do lamigueiro nas fragas, uma espécie rara na zona próxima à costa.

pt.wikipedia.org

Se o nome do beneficiário estiver assinalado no corpo do título, ele é chamado de título nominal.

pt.wikipedia.org

Aos 8 minutos do tempo extra, um pênalti foi assinalado contra os tunantes, cujos dirigentes, em protesto, ordenaram a retirada de campo dos jogadores.

pt.wikipedia.org

Esta marca livraria as casas assinaladas da morte de cada primogénito às mãos de um anjo executor que as passaria por alto.

pt.wikipedia.org

Os jogadores assinalam o número de tacadas dadas em cada buraco e somam o total no final de uma determinada rodada.

pt.wikipedia.org

O descenso assinalou o início de um inexorável declínio.

pt.wikipedia.org

Em 1991 foi erigido na cidade um memorial assinalando esses eventos.

pt.wikipedia.org