Traduzioni di „assobio“ nel dizionario portoghese » spagnolo

(Vai a spagnolo » portoghese)

assobio [asuˈbiw] SOST m

1. assobio (som):

assobio

silbido m

2. assobio (instrumento):

assobio

silbato m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Também podemos encontrar trompetes de madeira, trompetes de cabaça, flautas sopradas, assobios cruciformes, clarinetes transversais e várias classes de chifres.

pt.wikipedia.org

O assobio-assopro á a mais alta das vocalizações, sonora o bastante para fazer vibrar as barras de ferro das jaulas.

pt.wikipedia.org

Também é conhecido como dhole, raposa-asiática-dos-montes, cão-selvagem-hindu, cão-vermelho, cão-asiático e caçador-de-assobio (devido ao som semelhante a um assobio que pode emitir).

pt.wikipedia.org

Neste festival, os indivíduos devem competir uns contra os outros com seus assobios diante de um painel de juízes.

pt.wikipedia.org

O assobio-assopro é assim chamado pois consiste de um som assobiado de dois segundos imediatamente seguido por uma lufada de ar.

pt.wikipedia.org

A projeção foi sublinhada com constantes assobios e terminou com uma estrondosa pateada.

pt.wikipedia.org

Lagartixas podem emitir sons, que variam de cliques até assobios, cacarejos suaves e notas mais agudas.

pt.wikipedia.org

O canto varia de assobios profundos em algumas espécies grandes a gorjeios em muitas pequenas corujas.

pt.wikipedia.org

Também são conhecidas pelos nomes de bandeirinha, canário-assobio, gaturamo-bandeira, gaturamo-bandeirinha, gaturamo-filó e gaturamo-verde.

pt.wikipedia.org

Também são conhecidos pelos nomes de mutum-açu, mutumboicinim, mutum-de-assobio, mutum-de-assovio, mutum-fava e mutum-piuri.

pt.wikipedia.org