portoghese » spagnolo

Traduzioni di „atentamente“ nel dizionario portoghese » spagnolo (Vai a spagnolo » portoghese)

atentamente [atẽjtaˈmẽjʧi̥] AVV

atentamente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese
Sua voz é macia e sempre fala baixo, raramente levantando a voz, obrigando aqueles que o ouvem a fazê-lo atentamente.
pt.wikipedia.org
Ao olhar atentamente para os favos, vemos o micélio do fungo (hifas).
pt.wikipedia.org
A eleição na ilha foi acompanhada atentamente pelo governo chinês, pois poderia encerrar os oito anos de aproximação entre as duas nações..
pt.wikipedia.org
O casal desta família tinha uma menina que era cega de nascença e que sempre ouvia atentamente ao que falavam.
pt.wikipedia.org
Eram analisadas atentamente por peritos ocidentais que procuravam nomeadamente os equilíbrios de poder na hierarquia de topo pelo local na tribuna em que se posicionavam.
pt.wikipedia.org
Na fase inicial, o tratamento geralmente consiste em vigiar atentamente a evolução da doença.
pt.wikipedia.org
Ela escolheu atentamente os queixosos, às vezes homens para demonstrar que a discriminação de gênero era prejudicial tanto para homens quanto para mulheres.
pt.wikipedia.org
Aregesil então, de acordo com o sinal que havia sido acordado, disse: o que vêm tão atentamente, ó homens!
pt.wikipedia.org
Ruby se refere a olhos que de relance parecem pretos, porém se observados mais atentamente são vermelho escuro.
pt.wikipedia.org
Depois de fotografar cada página, era feita uma cópia para comparar atentamente as cores com as do original, para fazer os ajustes que fossem necessários.
pt.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "atentamente" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português