Traduzioni di „ave-do-paraíso“ nel dizionario portoghese » spagnolo

ave-do-paraíso <aves-do-paraíso> [ˈavi-du-paraˈizu] SOST f

ave-do-paraíso

ave f del paraíso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Ele comparou a crista da ave com a de uma cacatua e suas penas da cauda com as de uma ave-do-paraíso.

pt.wikipedia.org

Apus, a ave-do-paraíso, é uma constelação do hemisfério celestial sul.

pt.wikipedia.org

O caso mais bizarro na evolução de ornamentos relacionados à seleção intersexual é o da ave-do-paraíso.

pt.wikipedia.org

Ele demonstrava uma versão estilizada de uma ave-do-paraíso, sendo esta uma rara espécie animal do país, reforçando as intenções indonésias em sediar o evento.

pt.wikipedia.org

Em algumas espécies - como a ave-do-paraíso, o pássaro-lira, e mais notavelmente o pavão - penas modificadas da cauda desempenham um papel importante em exibição para namoro.

pt.wikipedia.org

Comeu uma ave-do-paraíso, que lhe foi enviada em vez de uma fénix, mas foi assassinado pouco tempo depois.

pt.wikipedia.org

Em circunstâncias bastante específicas e raras, podem acabar por hibridizar com a soberba ave-do-paraíso.

pt.wikipedia.org

A ave-do-paraíso-real é às vezes chamada de "joia viva", sendo menor e a mais colorida da família.

pt.wikipedia.org

Pode ter funções diversificadas, como a camuflagem, mas também como forma de atração sexual, especialmente entre aves onde existe dimorfismo sexual, como no caso da ave-do-paraíso ou como o pavão.

pt.wikipedia.org

As helicônias são popularmente conhecidas por bananeira-de-jardim, bico-de-guaraná, falsa-ave-do-paraíso e paquevira.

pt.wikipedia.org