Traduzioni di „avidez“ nel dizionario portoghese » spagnolo

avidez [aviˈdes] SOST f senza pl

avidez

avidez f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Finalmente nós descobrimos que os humanos são animais por natureza imersos em avidez.

pt.wikipedia.org

Com essas características, os portadores costumam ter alto senso de responsabilidade, bom desempenho profissional e avidez pelos desafios enfrentados.

pt.wikipedia.org

Nos pastos e capoeiras brasileiras, foram identificadas cerca de 35 espécies, perigosas porque o gado as procura com avidez por serem boas forrageiras.

pt.wikipedia.org

Começou, então, a ler com avidez não apenas as obras de literatura e poesia, mas também alguns filósofos.

pt.wikipedia.org

Ao contrário de gramáticas livres de contexto e expressões regulares, no entanto, esses operadores sempre se comportam com avidez, consumindo o máximo de informação possível e nunca recuando.

pt.wikipedia.org

Encara porém a cerâmica, designadamente a azulejaria, com uma avidez que se torna obsessão.

pt.wikipedia.org

A avidina funcional só se encontra na clara de ovo crua, uma vez que a avidez por unir-se à biotina, característica desta proteína, desaparece com a cozedura.

pt.wikipedia.org

Apesar disso, lia com avidez tudo o que lhe vinha às mãos, e logo viria a descobrir que essa é a melhor escola para quem deseja escrever.

pt.wikipedia.org

Este é o imenso poder de nosso povo, que participa com entusiasmo e avidez da revolução socialista e da construção socialista...

pt.wikipedia.org

Zelo e avidez de bens levaram estas cortes pedir reformas de conventos e províncias e não demoraram a consegui-las, pagando uma taxa correspondente em dinheiro.

pt.wikipedia.org