Traduzioni di „barrar“ nel dizionario portoghese » spagnolo

barrar [baˈxar] VB vb trans

barrar

impedir

barrar SPORT

bloquear

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A coroa, as partes superiores e a cauda são fortemente barradas em preto.

pt.wikipedia.org

Nessa época, mulheres "não-brancas" foram barradas da competição, restrição somente derrubada em 1970.

pt.wikipedia.org

Tal ave chega a medir até 20 cm de comprimento, com a plumagem geral castanha, dorso, asas, uropígio e cauda barrados de negro.

pt.wikipedia.org

As partes inferiores são escassamente barradas em preto.

pt.wikipedia.org

Quando jovem possui coberteiras inferiores da cauda amareladas e barradas de negro.

pt.wikipedia.org

Mas nada foi feito para barrar a operação.

pt.wikipedia.org

Um filme para maiores significa um público menor, já que os menores seriam barrados na entrada.

pt.wikipedia.org

As investigações teriam sido barradas por influência política.

pt.wikipedia.org

Entretanto, depois de finalizarem seus compromissos, a banda foi barrada de entrarem em seus quartos, onde suas bagagens estavam guardadas.

pt.wikipedia.org

As mulheres foram banidas de algumas profissões, como o judiciário, e as estudantes femininas foram barradas de certas disciplinas nas universidades.

pt.wikipedia.org