Traduzioni di „beligerante“ nel dizionario portoghese » spagnolo

beligerante [beʎi̥ʒeˈrɜ̃ŋʧi̥] AGG

beligerante

beligerante

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

A espionagem (e contra-espionagem) por parte dos lados beligerantes tornou-se uma atividade importante em todo o país.

pt.wikipedia.org

Os beligerantes de ambos os lados se envolveram em formas de expulsão de pessoas percebidas como estando associadas ao inimigo.

pt.wikipedia.org

Por iniciativa do comandante imperial, tentou-se negociar a paz entre as forças beligerantes, porém sem sucesso.

pt.wikipedia.org

As tensões entre os dois reinos beligerantes progressivamente diminuiu e, finalmente, uma solução negociada foi alcançada resultando na retirada dos franceses do país.

pt.wikipedia.org

Normalmente, um beligerante concordará em se render incondicionalmente apenas se for completamente incapaz de continuar as hostilidades.

pt.wikipedia.org

Libanesa de 1975 o museu ficou entre as duas frentes beligerantes e sofreu danos significativos.

pt.wikipedia.org

Apesar de sua retórica beligerante, ninguém fez movimentos para confrontar o outro militarmente.

pt.wikipedia.org

Em qualquer hipótese, os rebeldes não são reconhecidos como parte beligerante.

pt.wikipedia.org

A guerra foi a última de uma serie de guerras entre os mesmos beligerantes que aconteciam desde 1521.

pt.wikipedia.org

Assim, eles mantiveram o direito de se tornarem beligerantes se atacados em um estado de neutralidade.

pt.wikipedia.org