Traduzioni di „butim“ nel dizionario portoghese » spagnolo

butim <-ins> [buˈʧı̃j] SOST m

butim

botín m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

portoghese

Em suas vitórias sobre os romanos, não pareceu interessado em ocupar permanentemente as províncias latinas, optando por partir com vasto butim.

pt.wikipedia.org

Ele conseguiu muito butim, incluindo os cavalos de parada imperiais e o trem de bagagem.

pt.wikipedia.org

Em 918, lançou outro raide ao território bizantino, capturando alguns fortes e obtendo butim.

pt.wikipedia.org

Altias pode recuperar todo o butim e prisioneiros.

pt.wikipedia.org

O rico butim amealhado na campanha foi depositado no erário romano.

pt.wikipedia.org

E depois de conseguirem recuperar dos cartagineses uma boa parte do butim e assassinado cerca de trezentos homens, ordenou a retirada ao seu próprio acampamento.

pt.wikipedia.org

Apolônia se apoderou das armas de cerco e o exército romano ficou com o resto do butim.

pt.wikipedia.org

Muitos fugiram em navios, quando os marinheiros turcos viram que a cidade caíra e poderiam aproveitar para participar do butim.

pt.wikipedia.org

Não se dando por satisfeito com a pilhagem, alugou outros doze barcos que abarrotou com o butim.

pt.wikipedia.org

A maioria dos francos pereceu e na confusão muitos cativos escaparam, levando muito do butim franco com eles.

pt.wikipedia.org